Despre carte: 1991 / Julien Grac (n. 1910) este un scriitor francez modern, cunoscut pe scară largă în patria sa. Critica vremurilor de stagnare i-a închis drumul cititorului sovietic. Acum această cale este deschisă. Colecția include cele mai bune romane ale sale - „Coasta Sirte” (1951, Prix Goncourt) și „Balcon în pădure” (1958) Fenomenul lui Grak a apărut la intersecția a două mișcări literare din anii 50: proza ​​experimentală, în mare parte moștenitoare. tradiția suprarealismului și tradiția Balzac. Romanele sale conțin noutatea experimentării și analizei psihologice sănătoase derivate din clasici. Autorul reflectă asupra soartei, planurilor și misterelor sale, ghicește instinctiv misteriosul chiar și în fenomenele cele mai familiare. Domnia Signoria din Orsenne îl trimite pe tânărul aristocrat Aldo ca observator într-o fortăreață îndepărtată de pe coasta Sirtei, dincolo de care se află Fargestan. Cetatea în sine este într-o stare neglijată: nu pare să fie niciun război la vedere, iar serviciul aici nu pare prea împovărător, Aldo lâncește cu lenevire forțată și într-o zi, încălcând regulile stabilite, intră într-o zonă interzisă în largul coastei. din Fargestan pe o navă militară, de pe care este supus bombardamentelor de artilerie. În practică, acest lucru ar trebui să ducă la izbucnirea ostilităților, iar Aldo este chemat în capitală, unde trebuie să-și explice comportamentul, și în special întâlnirea ilegală și negocierile cu un reprezentant al Fargestanului trimise către el însuși în Orsenna de distrugere, nemulțumirea se apropie de viața stagnantă și nemișcată a țării - de parcă nu ar fi fost un pericol constant asupra ei din Fargestan. Sunt oameni care sunt gata să provoace acest pericol, chiar știind că războiul va duce în cele din urmă la moartea și distrugerea Orsennei: mai bine este războiul decât atmosfera sufocantă în care trăiește țara. Toată lumea așteaptă acest război cu un stat maritim vecin ca eliberare, ca o oportunitate de a se trezi dintr-un somn de secole, de a-și folosi toate abilitățile și talentele, de a nu mai merge cu fluxul Aldo se dovedește a fi doar un instrument în mâinile unor forțe puternice străine lui, un „declanșator”, și el, cel mai probabil, va deveni una dintre primele victime ale volantului istoriei care începe să se miște…